Todos los Escritos que aparecen en este sitio web están bajo el copyright de las instituciones bahá'ís. Son de libre distribución sin propósitos comerciales, para su estudio, lectura o investigación. Si desea hacer alguna publicación, póngase en contacto con alguna institución bahá'í de su país, o contacte con el Centro Mundial Bahá'í (www.bahai.org)

Ante cualquier posible divergencia de interpretación, nos situamos bajo los principios señalados en la siguiente DECLARACIÓN y en las correspondientes instrucciones de la Casa Universal de Justicia a este respecto.



COLLECTIVE COPYRIGHT STATEMENT BAHA'I ETEXT SERVER
February 1997 (revised)
(30 September 1999: REVIEWED - no changes)

The entire contents of the are Bahá'í World Centre Etext Server copyrighted by the Bahá'í International Community, Copyright (c) 1994, All Rights Reserved, as a collective work (compilation copyright).  They may be freely redistributed in their entirety provided that this copyright notice is not removed.  These documents may not be sold for profit or incorporated in commercial documents without the written permission of the Bahá'í International Community.

The Bahá'í International Community asserts that it owns the copyrights to the texts of the four Central figures of the Bahá'í Faith (The Báb, Bahá'u'lláh, Abdu'l-Bahá and Shoghi Effendi) and the texts of letters of the Universal House of Justice, which are available for distribution by the Bahá'í World Centre Etext Server, as part of its compilation copyright.

Some material in the Bahá'í World Centre Etext Server may be copyrighted by others.  The owner of an individual work added to the compilation ALSO retains his copyright and the right to control further distribution of his work.  The copyrights asserted by the Bahá'í International Community do not supercede an author's copyrights.

Permission is expressly granted for these documents to be made available for file transfer from installations offering unrestricted anonymous file transfer on the Internet.  These documents are provided as is without any express or implied warranty. Permission for re-use of these documents in "value-added" or "for profit"  re-publications (in print or electronic formats), may be requested from:

The Secretariat
Bahá'í International Community
P.O. Box 155
31001, Haifa
Israel



(TRADUCCIÓN DE CORTESÍA)

El conjunto de los contenidos que figuran en el Servidor del Centro Mundial Bahá'í está sujeto a los derechos de autor y propiedad intelectual que ostenta la Comunidad Internacional Bahá'í © 1994, todos los derechos reservados, como obra colectiva (derechos de compilación). Los documentos pueden redistribuirse en su totalidad, siempre que no se elimine el presente aviso de propiedad intelectual. Los documentos no se venderán ni se incluirán en documentación comercial sin el permiso previo por escrito de la Comunidad Internacional Bahá'í.

La Comunidad Internacional Bahá'í afirma que posee los derechos de autor de los textos correspondientes a las cuatro figuras centrales de la Fe bahá'í (el Báb, Bahá'u'lláh, 'Abdu'l-Bahá y Shoghi Effendi), así como de los textos de las cartas de la Casa Universal de Justicia, disponibles para su distribución a través del Centro Mundial Bahá'í, como parte de sus derechos de compilación.

Algunos materiales incluidos en el Servidor del Centro Mundial Bahá'í pueden estar sujetos a los derechos de terceras partes. El propietario del trabajo incluido en la compilación retiene sus derechos y el derecho de supervisar la distribución de su obra. Los derechos de autor ostentados por la Comunidad Internacional Bahá'í no anulan ni están por encima de los derechos de determinado autor.

Se concede permiso expreso para que los presentes documentos sean transferidos a instalaciones que ofrezcan acceso anónimo y sin restricciones a través de Internet. Los documentos se facilitan sin ninguna garantía expresa o implícita. Puede solicitarse permiso para la reutilización de estos documentos en formato de "valor añadido" y con propósitos comerciales (bien impresos o en formato electrónico) solicitándolos de:

The Secretariat
Bahá'í International Community
P.O. Box 155
31001, Haifa
Israel